Переклад із засвідченням
Уточнити вимоги установи, підготувати файл і знайти відповідного присяжного або сертифікованого перекладача.
Польща / безкоштовний Telegram Mini App
Персональний адміністративний помічник для українців у Польщі
Безкоштовний Telegram Mini App для українців у Польщі вже працює. Відкрийте перевірені довідкові матеріали та офіційні джерела безпосередньо в Telegram.
Доступна лише безкоштовна довідкова інформація. Платні послуги, особисті «Справи» та оплата для Польщі поки не працюють.
← Повернутися до атласуПольща
Що потрібно вирішити
Ці теми повторюються в дослідженні потреб українців за кордоном. Перелік допомагає сформулювати запит, але не визначає ваші права чи порядок дій.
01
PESEL і право на перебування
02
Робота й умови праці
03
Медичне страхування
04
Допомога сім’ям
05
Оренда житла
06
Школа й дитина
07
Податки та JDG
08
Переклад і засвідчення документів
09
Документи з України
Telegram Mini App
Деякі з цих тем уже представлені у безкоштовному Telegram-довіднику; інші вивчаємо. Перевірте, що доступно саме зараз.
Напрями для розвитку
Документи часто пов’язують кілька країн одразу.
Ми вивчаємо, які процеси можна зробити зрозумілішими та надійнішими разом із перевіреними фахівцями.
Це напрями дослідження попиту. Замовлення, доставка, оплата й особисті «Справи» для цієї країни наразі недоступні.Документи з України
Розібратися, який документ потрібен, як його отримати та чи потрібні апостиль, переклад або фізична доставка.
Пакет для подання
Зібрати вимоги, строки та документи в один зрозумілий план перед зверненням до установи чи фахівця.
Telegram Mini App
Документальні та платні сценарії ще готуються. Зараз у Telegram Mini App можна користуватися безкоштовними інформаційними матеріалами.
Перевірені джерела / Польща
Перевірте першоджерело
Ми перевірили, що ці сторінки належать зазначеним установам і охоплюють питання людей з України. Правила можуть змінюватися: перед дією прочитайте актуальну сторінку повністю.
Посилання веде на джерело, а не на індивідуальне рішення для вашої ситуації.Державне джерело
Urząd do Spraw Cudzoziemców
Офіційний портал Управління у справах іноземців українською: новини, перебування та контакти.
Посилання перевірено: Відкрити джерело
Ідеї та пропозиції / Польща
Якого питання бракує на цій сторінці?
Напишіть команді в Telegram, назвіть країну й тему. Не надсилайте у першому повідомленні номери документів або інші чутливі дані.
Маєте ідею для розвитку Польщі? Напишіть нам або спочатку подивіться готовий безкоштовний Telegram Mini App.
Повідомлення отримає команда UKRAINIANS у Telegram. Сайт не зберігає його копію.UKRAINIANS / Польща
Допоможіть зробити сторінку кориснішою
Працюєте з українською спільнотою або маєте пропозицію щодо співпраці? Зв’яжіться з командою UKRAINIANS.
Подивіться робочий довідник у Telegram і запропонуйте ідеї для нових перевірених матеріалів.
UKRAINIANS / Telegram
Безкоштовна інформаційна допомога для Польщі — в Telegram.
Відкрийте Mini App, оберіть доступну довідкову тему та переходьте до офіційних джерел. Без платних замовлень.